LogoFLO.W 思流
  • 价格
  • 博客
  • 文档
  • 思考
  • 关于我
立即购买
  • 中文版带来了哪些变化
  • 区块名称全面汉化
  • 数据库字段全面汉化
  • 函数字段增加中文说明
  • 日期字段更符合中文阅读习惯
  • 页面设置项全面汉化
  • 内置模板提供中文名称
  • Notion AI 全面汉化
  • 如何更新 Notion 安卓测试版
Notion 技巧·
2024/08/12

Notion 中文版抢先预览:界面汉化、AI 功能全面升级

抢先预览 Notion 中文版安卓测试版,包含区块汉化、数据库字段翻译、函数中文说明、Notion AI 汉化等全面升级内容,以及如何加入安卓 Beta 测试。

avatar for 二一
二一
Notion 中文版抢先预览:界面汉化、AI 功能全面升级

Notion 正在兑现中文版的承诺。Notion 安卓测试版已经更新了完整的中文界面,本文将带大家抢先预览一下安卓中文版的使用效果、如何更新安卓中文版。

Notion 中文版预览封面

中文版带来了哪些变化

区块名称全面汉化

首先,所有的基础区块功能现在都有了中文名称。你再也不会看不懂直译成面包屑的「Breadcrumb」 到底是做什么用的了,因为它现在有了更清晰直观的名称叫「路径栏」。

Notion 区块名称汉化

数据库字段全面汉化

数据库作为 Notion 中最复杂的功能之一,现在所有的字段也都拥有了汉化名称。

现在,Select 和 Status 这两个看起来和用起来都有点相近的功能,有了更直观的区分,它们分别叫「单选」以及「状态」。

Notion 数据库字段汉化

函数字段增加中文说明

作为数据库中最复杂的功能,Notion 函数字段现在有了中文辅助说明,虽然依然艰深、难上手,但我相信这已经能降低很多难度,不至于看起来那么让人害怕了。

Notion 函数字段中文说明

日期字段更符合中文阅读习惯

非汉化版本的 Date 字段的默认格式是 「August 11,2024」,非常不符合中文阅读习惯,因此每次创建 Date 字段后,都需要手动修改为「2024 年 8 月 11 日」这样的格式,非常麻烦。

但是在 Notion 中文版中,不仅 Date 字段被汉化成了「日期」,其默认日期格式也终于更换为「YYYYMMDD」了。

Notion 日期字段中文格式

页面设置项全面汉化

在区块功能之外,页面的设置、包括数据库的各项设置细节,也都提供了全面的汉化文本。

Notion 页面设置汉化

内置模板提供中文名称

现阶段,Notion 为内置的官方模板提供了中文译名,不过点击后生成的模板暂时还是英文内容。尽管如此,也能够让新用户更快地了解和感受 Notion 所能覆盖的功能场景了。

Notion 内置模板中文名称

Notion AI 全面汉化

作为内置在 Notion 内部的 AI 问答助手,Notion AI 应该是目前与笔记软件结合得最好、使用最便利的 AI 产品,没有之一。

在本次的中文测试版中,Notion AI 也全面汉化了所有内置的提示词,让你的使用更加便利。

Notion AI 汉化界面

除了页面层级的 AI 功能,在数据库层面的 AI 文本字段,例如自定义 AI Prompt、AI 关键词、AI 摘要、AI 翻译等,都提供了充分的汉化说明:

Notion 数据库 AI 字段汉化

2024 年 7 月,Notion 正式官宣其 AI 模型采用的是 GPT-4o,从实际体验中能明显感知到,Notion AI 的准确度以及回答的速度又上了一个台阶。

如何更新 Notion 安卓测试版

目前 Notion 中文版并未正式上线,但已经在 iOS 和谷歌安卓渠道推出了 Beta 版本,但现阶段 iOS 的 Beta 名额已满,所以谷歌版本是目前可选的加入方式。

首先当然需要一部安卓手机,并且能够顺畅地访问 Play 应用市场。在 Play 应用市场中搜索 Notion,然后下滑页面,点击「加入 Beta 版计划」即可。

Google Play 加入 Notion Beta 版

如果你没有办法访问 Play 应用市场的话,则暂时无法体验 Notion 安卓中文版。但是请放心,Notion 的汉化进度正在加快,相信很快所有客户端版本都将同步推出中文界面。


📘 FLO.W 思流 — Notion 个人管理系统

FLO.W 是一套基于 Notion 搭建的个人管理模板,整合了任务、笔记、项目、习惯等模块,并配有完整的图文视频教程。

开箱即用的 Notion 模板系统
配套图文视频教程,新手友好
持续更新,长期维护
了解 FLO.W 思流模板✨ 已有 1237+ 位用户选择 FLO.W
2024/08/12
分享本文
全部文章

更多文章

Notion 自动化技巧:用函数变量构建自动间隔重复任务
#Notion 技巧

Notion 自动化技巧:用函数变量构建自动间隔重复任务

利用 Notion Automation 和按钮的函数变量功能,构建自动间隔重复打卡任务,无需重复生成页面,支持自定义间隔天数和打卡记录统计。

2024/12/14
Notion 插件推荐:用谷歌搜索 Notion 笔记库的内容
#Notion 技巧

Notion 插件推荐:用谷歌搜索 Notion 笔记库的内容

推荐 AtMyNotion 浏览器插件,在谷歌搜索时自动检索 Notion 数据库内容并在侧边栏展示,支持 Chrome 和 Edge 浏览器安装使用。

2024/05/08
免费分享 1000 张 Notion 数据库专用封面
#Notion 技巧

免费分享 1000 张 Notion 数据库专用封面

免费下载超过 1000 张 Notion 数据库封面图,涵盖 10+ 种中文字体风格,适用于生活、学习、工作和娱乐分类场景。

2025/01/05

邮件列表

加入我们的社区

订阅邮件列表,及时获取最新消息和更新

LogoFLO.W 思流
TwitterX (Twitter)YouTubeYouTubeBilibiliXiaoHongShuEmail
产品
  • 功能
  • 价格
  • 常见问题
资源
  • 博客
  • 文档
  • Notion Custom Agent
公司
  • 关于我
  • 联系我们
法律
  • Cookie政策
  • 隐私政策
  • 服务条款

订阅获取更多 Notion 技巧与资讯

© 2026 FLO.W 思流, All rights reservedNotion 为 Notion Labs, Inc. 商标;本站为独立第三方,与 Notion 官方无关联或背书。
Featured on Uneed